#133: `IHKI18nResources_de.properties`

plugins/org.projectforge.plugins.ihk/src/main/resources/IHKI18nResources_de.properties Deutsches i18n-Ressourcenbündel, plugins/org.projectforge.plugins.ihk/src/main/resources/IHKI18nResources_de.properties 11 Zeilen · 11 Code · 0 Kommentare · 0 leer

Deutsche Lokalisierung für das IHK-Plugin. Geladen von IHKPlugin über addResourceBundle("IHKI18nResources"). Stellt 11 übersetzte Schlüssel für die IHK-Ausbildungsbericht-Oberfläche bereit.

Lokalisierte Schlüssel

Schlüssel	Deutscher Wert
`plugins.ihk.download`	Herunterladen
`plugins.ihk.downloadAnyway`	Dennoch Herunterladen
`plugins.ihk.edit`	Bearbeiten
`plugins.ihk.jsonError.empty`	Diese Seite ist von und für die Azubis da. Solltest Du Azubi sein, so wende Dich bitte an die andern Azubis zum Einrichten dieser Funktion. In Deiner Adresse sollte im Kommentar folgendes stehen: '{' "ausbildungsbeginn" : "2024-09-01", "ausbildungsjahr" : "1", "teamname" : "Projekt xyz" '}'
`plugins.ihk.jsonError.parsing`	... Fehler beim Parsen vom JSON-Objekt: ''{0}''.
`plugins.ihk.menu`	IHK-Report für Azubis
`plugins.ihk.nodescriptionfound`	Fehlende Tätigkeitsbeschreibung
`plugins.ihk.noitemsfound`	Keine Elemente zum Exportieren gefunden
`plugins.ihk.title`	IHK
`plugins.ihk.title.heading`	IHK
`plugins.ihk.userError.notFound`	Benutzer wurde nicht gefunden. ...

Verwendungskontext

download, downloadAnyway, edit — Beschriftungen von Schaltflächen in IHKForm
menu — Menüeintragstext, registriert in IHKPlugin.initialize()
title, title.heading — Seitentitel und Überschrift in IHKPage
jsonError.*, userError.notFound — Fehlermeldungen, die als UserException in IHKForm.init() ausgelöst werden, wenn der Adresskommentar des Auszubildenden fehlt oder fehlerhaftes JSON enthält
nodescriptionfound, noitemsfound — Validierungsmeldungen in IHKPage.export()

Entwurfshinweise

Die JSON-Fehlermeldungen enthalten ein wörtliches JSON-Beispiel, das in den Fehlertext eingebettet ist – ein pragmatischer Ansatz für eine auf Auszubildende ausgerichtete Funktion, bei der erwartet wird, dass die Zielgruppe Einrichtungsanweisungen von Gleichaltrigen befolgt.
Fehlende Schlüssel in dieser Datei fallen auf das Standard-IHKI18nResources.properties (Englisch) zurück.
UTF-8-kodiert seit dem Migrations-Commit 6fd4462f8 (Java 9+ unterstützt UTF-8-Eigenschaften nativ).

Git-Verlauf

3785f8347 Migration stuff in progress...
6fd4462f8 I18n*Resources*.properties: Using now UTF8 instead of ISO-8859-1.
4113d1f69 Sort and check i18n properties of all plugins.
31126b8f9 Changed name of variables and added error messages
9522de0eb Added list for timesheets with missing description
45cad02e9 IHK-Plugin added

#133: IHKI18nResources_de.properties

Lokalisierte Schlüssel

Verwendungskontext

Entwurfshinweise

Git-Verlauf

#133: `IHKI18nResources_de.properties`