#133: `IHKI18nResources_de.properties`

plugins/org.projectforge.plugins.ihk/src/main/resources/IHKI18nResources_de.properties Paquete de recursos i18n en alemán, plugins/org.projectforge.plugins.ihk/src/main/resources/IHKI18nResources_de.properties 11 líneas · 11 código · 0 comentarios · 0 en blanco

Localización alemana para el plugin IHK. Cargado por IHKPlugin mediante addResourceBundle("IHKI18nResources"). Proporciona 11 claves traducidas para la interfaz de informes de formación IHK.

Claves localizadas

Clave	Valor en alemán
`plugins.ihk.download`	Herunterladen
`plugins.ihk.downloadAnyway`	Dennoch Herunterladen
`plugins.ihk.edit`	Bearbeiten
`plugins.ihk.jsonError.empty`	Diese Seite ist von und für die Azubis da. Solltest Du Azubi sein, so wende Dich bitte an die andern Azubis zum Einrichten dieser Funktion. In Deiner Adresse sollte im Kommentar folgendes stehen: '{' "ausbildungsbeginn" : "2024-09-01", "ausbildungsjahr" : "1", "teamname" : "Projekt xyz" '}'
`plugins.ihk.jsonError.parsing`	... Fehler beim Parsen vom JSON-Objekt: ''{0}''.
`plugins.ihk.menu`	IHK-Report für Azubis
`plugins.ihk.nodescriptionfound`	Fehlende Tätigkeitsbeschreibung
`plugins.ihk.noitemsfound`	Keine Elemente zum Exportieren gefunden
`plugins.ihk.title`	IHK
`plugins.ihk.title.heading`	IHK
`plugins.ihk.userError.notFound`	Benutzer wurde nicht gefunden. ...

Contexto de uso

download, downloadAnyway, edit — etiquetas de botón en IHKForm
menu — texto de entrada de menú registrado en IHKPlugin.initialize()
title, title.heading — título de página y encabezado en IHKPage
jsonError.*, userError.notFound — mensajes de error lanzados como UserException en IHKForm.init() cuando el comentario de dirección del aprendiz falta o tiene JSON mal formado
nodescriptionfound, noitemsfound — mensajes de validación en IHKPage.export()

Notas de diseño

Los mensajes de error JSON contienen un ejemplo JSON literal incrustado en el texto del error — un enfoque pragmático para una función orientada a aprendices, donde se espera que la audiencia siga instrucciones de configuración de sus compañeros.
Las claves que faltan en este archivo recurren al IHKI18nResources.properties predeterminado (inglés).
Codificado en UTF-8 desde el commit de migración 6fd4462f8 (Java 9+ soporta propiedades UTF-8 de forma nativa).

Historial de Git

3785f8347 Trabajo de migración en curso...
6fd4462f8 I18n*Resources*.properties: Ahora usando UTF8 en lugar de ISO-8859-1.
4113d1f69 Ordenar y verificar propiedades i18n de todos los plugins.
31126b8f9 Cambio de nombre de variables y adición de mensajes de error
9522de0eb Añadida lista para hojas de tiempo con descripción faltante
45cad02e9 Plugin IHK añadido

#133: IHKI18nResources_de.properties

Claves localizadas

Contexto de uso

Notas de diseño

Historial de Git

#133: `IHKI18nResources_de.properties`