SkillMatrixI18nResources_fr.properties# Empty, en is default. Les chaînes françaises sont servies par le fichier par défaut SkillMatrixI18nResources.properties.Dans la chaîne de recherche ResourceBundle de Java, lorsque la locale est fr ou fr_FR, le système cherche d'abord SkillMatrixI18nResources_fr.properties. Comme ce fichier ne contient aucune paire clé-valeur, le bundle se rabat sur le fichier par défaut SkillMatrixI18nResources.properties (qui contient les chaînes françaises).
Ce fichier vide existe uniquement comme marqueur de locale — il empêche le système de sauter directement par-dessus le français pour atteindre le bundle par défaut dans certaines configurations de classloader, garantissant ainsi une résolution cohérente du bundle.
_fr.properties est toujours vide avec le commentaire # Empty, en is default., tandis que le fichier de base .properties contient les chaînes françaises.7cedb5bc8 Relecture des I18nResources par Claude Code. 6fd4462f8 I18n*Resources*.properties : Utilisation maintenant de UTF8 au lieu d'ISO-8859-1. (Fichier créé dans le cadre de la migration d'encodage)