EN · DE · RU · FR · ES
← Index · ← Index des fichiers · ← Précédent · Suivant → · 📄 source

#63 : BankingI18nResources.properties

plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties Ressource de propriétés, plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties 43 lignes · 43 code · 0 commentaires · 0 vide
Objectif : Bundle de ressources d'internationalisation : BankingI18nResources.properties. BankingI18nResources.properties fait partie de l'application open-source de gestion de projet ProjectForge.

Source (100 premières lignes)

plugins.banking.account=Compte bancaire
plugins.banking.account.bank=Banque
plugins.banking.account.bic=BIC
plugins.banking.account.fullAccess=Accès complet
plugins.banking.account.iban=IBAN
plugins.banking.account.importDropArea=Importer des transactions
plugins.banking.account.importDropArea.tooltip=Vous pouvez déposer ici des fichiers Excel ou CSV contenant des transactions. Toute entrée existante sera écrasée mais ne sera pas doublée. Vous pouvez importer plusieurs fois des fichiers avec des périodes de temps qui se chevauchent.
plugins.banking.account.importSettings=Paramètres d'importation des transactions
plugins.banking.account.name=Nom
plugins.banking.account.readonlyAccess=Accès en lecture seule
plugins.banking.account.record.accountIban=IBAN du compte
plugins.banking.account.record.accountName=Nom du compte
plugins.banking.account.record.amount=Montant
plugins.banking.account.record.cashflow=Flux de trésorerie
plugins.banking.account.record.checksum=Somme de contrôle
plugins.banking.account.record.checksum.info=La somme de contrôle est calculée lors de l'importation des enregistrements pour détecter toute manipulation ultérieure de la date, du montant, de l'IBAN du destinataire/expéditeur, etc.
plugins.banking.account.record.checksumErrors=Erreur de somme de contrôle
plugins.banking.account.record.collectionReference=Référence de prélèvement
plugins.banking.account.record.currency=Devise
plugins.banking.account.record.customerReference=Référence client
plugins.banking.account.record.date=Date
plugins.banking.account.record.debteeId=ID du débiteur
plugins.banking.account.record.doublets=Doublons
plugins.banking.account.record.import.error.noBankAccountGiven=Aucun compte bancaire fourni. Importation annulée.
plugins.banking.account.record.import.title=Importer les relevés de compte bancaire
plugins.banking.account.record.income=Revenu
plugins.banking.account.record.info=Info
plugins.banking.account.record.mandateReference=Référence du mandat
plugins.banking.account.record.outgo=Dépense
plugins.banking.account.record.receiverSender=Destinataire/Payeur
plugins.banking.account.record.subject=Sujet
plugins.banking.account.record.title.add=Nouvelle transaction
plugins.banking.account.record.title.edit=Modifier la transaction
plugins.banking.account.record.title.list=Liste des transactions
plugins.banking.account.record.type=Type
plugins.banking.account.record.valueDate=Date de valeur
plugins.banking.account.title.add=Nouveau compte bancaire
plugins.banking.account.title.edit=Modifier le compte bancaire
plugins.banking.account.title.list=Comptes bancaires
plugins.banking.accounts=Comptes bancaires
plugins.banking.import.error.recordWithWrongBankAccount=Le compte bancaire de l'enregistrement ''{0}'' n'est pas contenu dans l'IBAN du compte bancaire requis : ''{1}''.
plugins.banking.import.job.title=Tâche d'importation des relevés bancaires pour ''{0}''
plugins.banking.menu=Comptes bancaires

Historique Git

7cedb5bc8 Relecture des I18nResources par Claude Code.
67c0ac4b0 Relevés de compte bancaire : statistiques ajoutées.
b8f21e611 WIP : Compte bancaire
89286fd0f WIP : Tâches et relevés de compte bancaire.
18cf43df0 WIP : Tâches et relevés de compte bancaire.

7cedb5bc8

Relecture des I18nResources par Claude Code.
7cedb5bc8061d40f961112e121f7655351f286f9
diff --git a/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties b/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties
index 344be8108..1e7f115c7 100644
--- a/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties
+++ b/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties
@@ -24,10 +24,10 @@ plugins.banking.account.record.doublets=Doublets
 plugins.banking.account.record.import.error.noBankAccountGiven=No bank account given. Import cancelled.
 plugins.banking.account.record.import.title=Import bank account records
 plugins.banking.account.record.income=Income
-plugins.banking.account.record.info=info
+plugins.banking.account.record.info=Info
 plugins.banking.account.record.mandateReference=Mandate reference
 plugins.banking.account.record.outgo=Outgo
-plugins.banking.account.record.receiverSender=Receiver/sender
+plugins.banking.account.record.receiverSender=Receiver/Payer
 plugins.banking.account.record.subject=Subject
 plugins.banking.account.record.title.add=New transaction
 plugins.banking.account.record.title.edit=Edit transaction
@@ -38,6 +38,6 @@ plugins.banking.account.title.add=New bank account
 plugins.banking.account.title.edit=Edit bank account
 plugins.banking.account.title.list=Bank accounts
 plugins.banking.accounts=Bank accounts
-plugins.banking.import.error.recordWithWrongBankAccount=The bank account of the record ''{0}'' isn''t contained in the required bank account''s iban: ''{1}''.
+plugins.banking.import.error.recordWithWrongBankAccount=The bank account of the record ''{0}'' is not contained in the required bank account''s IBAN: ''{1}''.
 plugins.banking.import.job.title=Banking records import job for ''{0}''
-plugins.banking.menu=Banking
+plugins.banking.menu=Bank accounts

67c0ac4b0

Relevés de compte bancaire : statistiques ajoutées.
67c0ac4b04b674daefff8bc4c6eb45d3d8c7a4f5
diff --git a/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties b/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties
index 7d0220849..344be8108 100644
--- a/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties
+++ b/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties
@@ -11,6 +11,7 @@ plugins.banking.account.readonlyAccess=Read-only access
 plugins.banking.account.record.accountIban=IBAN of account
 plugins.banking.account.record.accountName=Name of account
 plugins.banking.account.record.amount=Amount
+plugins.banking.account.record.cashflow=Cash flow
 plugins.banking.account.record.checksum=Checksum
 plugins.banking.account.record.checksum.info=The checksum is calculated while importing records for detecting any later manipulation of date, amount, iban of receiver/sender etc.
 plugins.banking.account.record.checksumErrors=Checksum error
@@ -22,8 +23,10 @@ plugins.banking.account.record.debteeId=Debtee id
 plugins.banking.account.record.doublets=Doublets
 plugins.banking.account.record.import.error.noBankAccountGiven=No bank account given. Import cancelled.
 plugins.banking.account.record.import.title=Import bank account records
+plugins.banking.account.record.income=Income
 plugins.banking.account.record.info=info
 plugins.banking.account.record.mandateReference=Mandate reference
+plugins.banking.account.record.outgo=Outgo
 plugins.banking.account.record.receiverSender=Receiver/sender
 plugins.banking.account.record.subject=Subject
 plugins.banking.account.record.title.add=New transaction

b8f21e611

WIP : Compte bancaire
b8f21e611411f248f68e35697738ca03746b5577
diff --git a/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties b/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties
index 7d0fc61ee..7d0220849 100644
--- a/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties
+++ b/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties
@@ -13,6 +13,7 @@ plugins.banking.account.record.accountName=Name of account
 plugins.banking.account.record.amount=Amount
 plugins.banking.account.record.checksum=Checksum
 plugins.banking.account.record.checksum.info=The checksum is calculated while importing records for detecting any later manipulation of date, amount, iban of receiver/sender etc.
+plugins.banking.account.record.checksumErrors=Checksum error
 plugins.banking.account.record.collectionReference=Collection reference
 plugins.banking.account.record.currency=Currency
 plugins.banking.account.record.customerReference=Customer reference

89286fd0f

WIP : Tâches et relevés de compte bancaire.
89286fd0f8157c5c3831af0aba7f686c63b0fce4
diff --git a/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties b/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties
index 4ed238d78..7d0fc61ee 100644
--- a/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties
+++ b/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties
@@ -34,6 +34,6 @@ plugins.banking.account.title.add=New bank account
 plugins.banking.account.title.edit=Edit bank account
 plugins.banking.account.title.list=Bank accounts
 plugins.banking.accounts=Bank accounts
-plugins.banking.import.error.recordWithWrongBankAccount=The bank account of the record ''{0}'' isn't contained in the required bank account's iban: ''{1}''.
+plugins.banking.import.error.recordWithWrongBankAccount=The bank account of the record ''{0}'' isn''t contained in the required bank account''s iban: ''{1}''.
 plugins.banking.import.job.title=Banking records import job for ''{0}''
 plugins.banking.menu=Banking

18cf43df0

WIP : Tâches et relevés de compte bancaire.
18cf43df0b8ead87c0316e7dc45c4f7cb2f7cce3
diff --git a/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties b/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties
index c3a642a9b..4ed238d78 100644
--- a/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties
+++ b/plugins/org.projectforge.plugins.banking/src/main/resources/BankingI18nResources.properties
@@ -34,5 +34,6 @@ plugins.banking.account.title.add=New bank account
 plugins.banking.account.title.edit=Edit bank account
 plugins.banking.account.title.list=Bank accounts
 plugins.banking.accounts=Bank accounts
+plugins.banking.import.error.recordWithWrongBankAccount=The bank account of the record ''{0}'' isn't contained in the required bank account's iban: ''{1}''.
 plugins.banking.import.job.title=Banking records import job for ''{0}''
 plugins.banking.menu=Banking