EN · DE · RU · FR · ES

#269: SkillMatrixI18nResources_de.properties

plugins/org.projectforge.plugins.skillmatrix/src/main/resources/SkillMatrixI18nResources_de.properties Deutsches i18n-Ressourcenbündel, plugins/org.projectforge.plugins.skillmatrix/src/main/resources/SkillMatrixI18nResources_de.properties 18 Zeilen · 18 Code · 0 Kommentare · 0 leer
Deutsche Lokalisierung für das SkillMatrix-Plugin. Stellt 18 übersetzte Schlüssel für die Skill-Matrix-Benutzeroberfläche bereit, die zusammen mit dem Standardbündel geladen werden, wenn die Sprache des Benutzers Deutsch ist.

Lokalisierte Schlüssel

SchlüsselDeutscher WertEnglische Entsprechung
plugins.skillmatrix.error.doubletEs existiert bereits ein Skill mit dem Namen ''{0}''.Doppelter Skill-Fehler
plugins.skillmatrix.filter.mySkillsMeine SkillsMeine Skills (Filter)
plugins.skillmatrix.interestInteresseInteresse
plugins.skillmatrix.interest.0Ohne EinstufungNicht bewertet
plugins.skillmatrix.interest.1InteresseInteresse
plugins.skillmatrix.interest.2Großes InteresseGroßes Interesse
plugins.skillmatrix.interest.3Going crazy!Going crazy! (unübersetzt)
plugins.skillmatrix.menuSkillmatrixSkill-Matrix (Menü)
plugins.skillmatrix.ownerEignerEigentümer
plugins.skillmatrix.ratingSelbsteinschätzungSelbsteinschätzung
plugins.skillmatrix.rating.0Keine EinschätzungNicht bewertet
plugins.skillmatrix.rating.1BasisGrundlegend
plugins.skillmatrix.rating.2FortgeschrittenFortgeschritten
plugins.skillmatrix.rating.3ExperteExperte
plugins.skillmatrix.skillSkillSkill (gleiches Wort)
plugins.skillmatrix.title.addNeuer SkillNeuen Skill hinzufügen
plugins.skillmatrix.title.editSkill editierenSkill bearbeiten
plugins.skillmatrix.title.listSkillmatrixSkillmatrix (Listentitel)

Bemerkenswerte Übersetzungen

UTF-8-Kodierung: Migriert von ISO-8859-1 zu UTF-8 im Commit 6fd4462f8. Deutsche Umlaute (ö, ü, ß) werden jetzt als literale UTF-8-Zeichen gespeichert, anstatt als \uXXXX-Escape-Sequenzen.

Git-Verlauf

7cedb5bc8 Korrekturlesen der I18nResources durch Claude Code.
6fd4462f8 I18n*Resources*.properties: Jetzt UTF8 anstelle von ISO-8859-1 verwendet.
dcf9efe5d Umlaute
39dec97d3 Skillmatrix, 1. Ausgabe.